Тональность

F Am Dm G 
бридж F G C F 
припев F G C F G Am


I’m doing fine just as I promised
To you last time
It’s half past nine, I’m getting nervous
You cross my mind

It’s been two weeks - I cry not often
Just stare at walls
I gave up drinking morning coffee
And waiting calls

I started catching other miracles of life
That were all covered by your image
But in my pocket I still keep your tingling laugh
And thoughts about that gentle damage

It hurts
But I’ll learn

It hurts
But I'll learn

I weaved a song from tears and memories
Like I was taught
But it’s still hard to breathe cause there is
My inner knot

I knew then that it was imminent
I felt the end
It’s time to kick out a dormant tenant
Who can’t pay rent

I guess it wouldn’t be much easier to see
You acting just like you’re imprisoned
They say I shouldn’t have stepped back and set you free
I’d try to hold, but for what reason?

It hurts
But I’ll learn

It hurts
I hope I’ll learn


____________________
Перевод:

У меня все хорошо
Как я и обещала тебе в последний раз
Уже половина десятого -
Я начинаю нервничать. Ты снова в моей голове

Прошло две недели. Я не так часто плачу
Просто пялюсь в стену
Я перестала заходить за кофе с утра
И ждать звонков

Я стала замечать другие радости жизни,
Которые были перекрыты твоим изображением
Но я все ещё храню в кармане твой звонкий смех
И мысли о той нежной травме

Она болит,
Но я усвою урок

Я сплела песню из слез и воспоминаний,
Как меня учили
Но дышать все ещё тяжело
Из-за затянутого узла внутри

Я знала, что все было неминуемо
Я чувствовала конец
Пора выгнать из головы бездействующего жильца,
Который не способен платить за аренду

Наверное, было бы не намного легче
Видеть, как ты ведёшь себя, словно в заключении
Они сказали, что мне не стоило так сразу отступать и отпускать
Я бы могла побороться, но ради чего?

Мне больно,
Но я усвою урок

Мне так больно.

Надеюсь, я усвою урок.