Тональность

Cotton Candy Kiss

альбом: Who broke my glasses? 2020
  G Am F

If a touch could be pictured on a polaroid [polaroid]
I’d spend all my cards to save the way you bite my ear [bite my ear]
And put it in my memory box
So I could open it when I’m sixty
And feel you near

If the taste of the ice-cream that we loved to eat
Could remind me of your pretty laugh
I’d probably get a sore throat
Because of eating lots of it
And more [and more and more]
Still not enough

One day we’ll turn into
Something I don’t miss
But I will remember
That you still owe me cotton candy kiss

But I will remember
That you still owe me cotton candy kiss

If the words you once put into my childish heart
Radiated their intrinsic warmth
I’d have to keep it deep inside
Just to prevent the climate change
And tell you, I forgot


____________________
Перевод:

Если бы прикосновение можно было запечатлеть на полароид
Я бы потратила все свои карточки, чтобы сохранить то, как ты кусал меня за ухо
И убрала бы их в свою памятную коробку
Чтобы достать, когда мне стукнет шестьдесят
И почувствовать тебя рядом

Если бы вкус мороженного, которое мы любили есть
Мог воскресить в пямяти твой милый смех
У меня бы, наверное, заболело горло,
Потому что я бы съела слишком много
Все больше [и больше, и больше...]
И все равно недостаточно

Однажды мы превратимся в то,
По чему я не буду скучать
Но я по-прежнему буду помнить,
Что ты все еще должен мне тот поцелуй со вкусом сладкой ваты

Но я по-прежнему буду помнить,
Что ты все еще должен мне тот поцелуй со вкусом сладкой ваты

Если бы все те слова, которые ты однажды вложил в мое детское сердце
Излучали свое внутреннее тепло,
Мне бы пришлось запереть их глубоко внутри,
Чтобы предотвратить глобальное потепление,
И сказать тебе, что я обо всем забыла