Тональность

 
Intro: Bm | Bm

    Bm
Des amours meurent des amours naissent,
    Bm
Les siecles passent et disparaissent.
   G/D
Ce que tu crois etre la mort
    F#/C#           F#
C’est une saison et rien de plus.

   Bm
Un jour lasse de cette errance,
Tu t’en iras, quelle importance,
    G/D
Car la Terre tournera encore
    F#/C#
Meme quand nous ne tournerons plus.

   Bm
   Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes,
        Bm/A   G                             F#  F#7
   Fais-moi sourire au beau milieu d’un requiem.
   Bm
   Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes,
        Bm/A   G                                  F#
   Fais-moi danser jusqu’a ce que le temps nous reprenne.
                 Bm
   Ce qu’il a donne…

Chorus:
   Bm              G         F#
     Will you take me to paradise?
              Bm
     With you nothing ever dies.
                 G                 F#
     You take my smile and make it bright
                Bm
     Before the night erase the light.
                G            F#
     I won’t go below silver skies,
              Bm              G
     The only dark is in your eyes.
                                    F#
     On pleure mais on survit quand meme
                             Bm
     C’est la beaute du requiem.

     Bm
Les etincelles deviennent des flammes,
     Bm
Les petites filles deviennent des femmes.
   G/D
Ce que tu crois etre l’amour
    F#/C#           F#
C’est un brasier et rien de plus.

    Bm
Nos dechirures, nos decheances,
     Bm
On pense qu’elles ont de l’importance.
     G/D
Mais demain renaitra le jour,
   F#/C#
Comme si nous n’avions pas vecu.

   Bm
   Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes,
        Bm/A   G                             F#  F#7
   Fais-moi sourire au beau milieu d’un requiem.
   Bm
   Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes,
        Bm/A   G                                  F#
   Fais-moi danser jusqu’a ce que le temps nous reprenne.
                 Bm
   Ce qu’il a donne…

Chorus:
   Bm              G         F#
     Will you take me to paradise?
              Bm
     With you nothing ever dies.
                 G                 F#
     You take my smile and make it bright
                Bm
     Before the night erase the light.
                G            F#
     I won’t go below silver skies,
              Bm              G
     The only dark is in your eyes.
                                    F#
     On pleure mais on survit quand meme
                             Bm
     C’est la beaute du requiem.

Instrumental: Bm | Bm Bm7 | Gadd9 | F#

    Bm
Des amours naissent des amours meurent,
   Bmsus2        Bm/A
Ce soir enfin je n’ai plus peur.
   G
Je sais que je t’aimerai encore
F#
Quand la Terre ne tournera plus.

    Bmadd9
Des amours naissent des amours meurent,
   Bm            A6add9
Ce soir enfin je n’ai plus peur.
   G
Je sais que je t’aimerai encore
F#9-                  F#7
Quand la Terre ne tournera plus.

   Bm
   Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes,
        Bm/A   G                             F#  F#7
   Fais-moi sourire au beau milieu d’un requiem.
   Bm
   Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes,
        Bm/A   G                                  F#
   Fais-moi danser jusqu’a ce que le temps nous reprenne.
                 Bm
   Ce qu’il a donne…

Chorus:
     G            F#                Bm
     Embrasse-moi, tell me that you love me.
     G          F# Bm
     Embrasse-moi.
     G            F#                Bm       G
     Embrasse-moi, tell me that you love me.
                F# Bm
     Embrasse-moi.