Тональность

Bm Em7 F# Bm Em7 F#

 

 
Bm Em7
Су конфесса аморе мио
F#                           Bm
Йо нон соно пиу иль соло, ль’унико
Ай наскосто нель куоре туо
Уна сториа ирринунчабиле

 G      Em
Йо нон соно пиу иль туо пенсьеро
                      Bm
Нон соно пиу иль туо аморе веро
                    G
Соно иль дольче кон фондо амаро
Em            Bm
Ке нон манджи пиу

         G      F#        Bm
Ма перке ту сей ун’альтра донна
Ма перке ту нон сей пиу ту
Ма перке нон ль’ай детто прима
Ки нон ама нон сара Амато май

 Bm            Em
Ке не ай фатто дель ностро бене?
F#                        Bm
Э’ дивентато ун фреддо бривидо
Ле ризате, ле ностре чене
Шене ормай иррекуперабили

                     G      Em
Йо нон соно пиу иль туо пенсьеро
                      Bm
Нон соно пиу иль туо аморе веро
                   G
Соно иль дольче кон фондо амаро
 Em            Bm
Ке нон манджи пиу

            G      F#        Bm
Ма перке ту сей ун’альтра донна
Ма перке ту нон сей пиу ту
Ма перке ту, ту нон ль’ай детто прима
Ки нон ама нон сара Амато май

 Bm            Em
Куандо вьене ла сера
 F#                           Bm
Э иль рикордо пьян пиано скомпаре
 Bm                 Em
Ла тристецца нель куоре
             G      F#        Bm
Апре ун вуото пиу Гранде дель маре
            G   F#  Bm
Пиу Гранде дель маре

(Переход в Cm)

G# G Cm
G# G Cm

            G#      G        Cm
Ма перке нон ль’ай детто прима
Ки нон ама нон сара Амато май

 Cm            Fm
Ке не ай фатто дель ностро бене?
 G                         Cm
Э’ дивентато ун фреддо бривидо
 Cm            Fm
Ле ризате, ле ностре чене
 G                    Cm
Шене ормай иррекуперабили

                     G#      Fm
Йо нон соно пиу иль туо пенсьеро
                    Cm
Нон соно пиу иль туо аморе веро
                    G#
Соно иль дольче кон фондо амаро
Fm            Cm
Ке нон манджи пиу

(струментале)

(ма перке нон ль’ай детто прима
Ки нон ама нон сара Амато май)








Признайся же, любовь моя,
Что я больше не твой единственный.
Ты спрятала внутри сердца
Неотъемлемую историю.

Я больше не твоя мысль!
Я больше не твоя настоящая любовь!
Я сладость с горьким послевкусием,
Которую ты больше не хочешь!..

Ну почему!... Ты стала другой женщиной.
Ну почему!... Ты больше не ты!..
Ну почему!... Ты не сказала раньше!..
Кто не любит... не будет любим никогда!..

Что ты сделала с нашим счастьем?
Оно превратилось в холодную дрожь.
Улыбки, наши ужины –
Сцены уж невозвратимые.

Я больше не твоя мысль!
Я больше не твоя настоящая любовь!
Я сладость с горьким послевкусием,
Которую ты больше не хочешь!..

Ну почему!... Ты стала другой женщиной.
Ну почему!... Ты больше не ты!..
Ну почему!... Ты не сказала раньше!..
Кто не любит... не будет любим никогда!..

Когда приходит вечер,
И воспоминание потихоньку исчезает,
Грусть в сердце,
Откроет пустоту бòльшую, чем море.
Бòльшую, чем море!

Ну почему!... Ты не сказала раньше!..
Кто не любит... не будет любим никогда!..

Что ты сделала с нашей любовью?
Она превратилась в холодную дрожь.
Улыбки, наши ужины –
Сцены уж невозвратимые

Я больше не твоя мысль!
Я больше не твоя настоящая любовь!
Я сладость с горьким послевкусием,
Которую ты больше не хочешь!..

Но почему!... Ты не сказала раньше!..
Кто не любит... не будет любим никогда!..